Claire Bertholet vit, traduit, écrit (pour la presse et l'édition jeunesse) et court dans les Alpes. Même si elle croise parfois des sangliers au détour d'un sentier, elle ne désespère pas, un jour, d'en rencontrer un casqué...